If their website and editing system is glitching, they need to fix it. Their lack of attention to issues like this makes them a scam of a platform and completely unprofessional — much like you.